Chi sono Elisa Serra Febbraio 6, 2020

Expert language consultant per il successo dei tuoi eventi internazionali

Mi chiamo Elisa Serra e da oltre vent’anni lavoro come interprete di conferenza.

Metto la mia esperienza al servizio di chi, come te, cerca un’interprete competente e affidabile, offrendo un supporto linguistico di alto livello e una consulenza in grado di garantire un’organizzazione fluida e senza difficoltà.

La mia attenzione verso le tue esigenze e la capacità di ascolto mi consentono di comprendere a fondo ciò di cui hai bisogno, adattandomi al tuo stile comunicativo. Grazie a questa sensibilità e alla rapidità nell’apprendere e interiorizzare gli argomenti trattati, assicuro una comunicazione multilingue precisa ed efficace.

Expert language consultant per il successo dei tuoi eventi internazionali

Mi chiamo Elisa Serra e da oltre vent’anni lavoro come interprete di conferenza.

Metto la mia esperienza al servizio di chi, come te, cerca un’interprete competente e affidabile, offrendo un supporto linguistico di alto livello e una consulenza in grado di garantire un’organizzazione fluida e senza difficoltà.

La mia attenzione verso le tue esigenze e la capacità di ascolto mi consentono di comprendere a fondo ciò di cui hai bisogno, adattandomi al tuo stile comunicativo. Grazie a questa sensibilità e alla rapidità nell’apprendere e interiorizzare gli argomenti trattati, assicuro una comunicazione multilingue precisa ed efficace.

Expert language consultant per il successo dei tuoi eventi internazionali

Mi chiamo Elisa Serra e da oltre vent’anni lavoro come interprete di conferenza.

Metto la mia esperienza al servizio di chi, come te, cerca un’interprete competente e affidabile, offrendo un supporto linguistico di alto livello e una consulenza in grado di garantire un’organizzazione fluida e senza difficoltà.

La mia attenzione verso le tue esigenze e la capacità di ascolto mi consentono di comprendere a fondo ciò di cui hai bisogno, adattandomi al tuo stile comunicativo. Grazie a questa sensibilità e alla rapidità nell’apprendere e interiorizzare gli argomenti trattati, assicuro una comunicazione multilingue precisa ed efficace.

Le mie qualifiche per la tua tranquillità

Interpretazione di conferenza

- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì – Università degli Studi di Bologna - 1999

Socio ordinario di AITI

(Associazione Italiana Traduttori Interpreti)

Membre Correspondant SFT

(Société Française des Traducteurs)

Interprete

in conferenze, meeting, manifestazioni nazionali e internazionali dal 2001

left

Mi presento

L’attenzione all’aspetto umano è uno degli elementi che contraddistinguono i servizi di Mondo di Parole. Credo che una comunicazione efficace e di successo si fondi sulla capacità di comprendere le persone e metterle a proprio agio. 

Mi descrivo come una persona dinamica, curiosa e dotata di grande empatia.

Oltre alla mia passione per la comunicazione, amo esplorare il mondo alla scoperta di nuove prospettive. Viaggiare in moto, quando possibile, aggiunge un tocco speciale: è un’esperienza unica che non solo mi rigenera, ma riflette anche il mio essere flessibile e dinamica, qualità che si rispecchiano nel mio modo di lavorare: sempre con la valigia pronta.

Nel tempo libero coltivo il mio interesse per il cinema, la fotografia e gli sport motoristici, insieme alla curiosità per la psicologia e la medicina, che ampliano la mia comprensione delle dinamiche relazionali.

Scopri come posso aiutarti
Per domande o preventivi