Chi sono Elisa Serra Febbraio 6, 2020

Expert language consultant per il successo dei tuoi eventi internazionali

Scegliere di avvalersi del giusto professionista è fondamentale per garantire l’eccellente riuscita di un evento.

Mi chiamo Elisa Serra e da oltre vent’anni lavoro come interprete di conferenza.

Il mio obiettivo, ogni giorno, è quello di affiancare i clienti con esperienza e professionalità per un’organizzazione priva di ostacoli.

La capacità di cogliere il tuo stato d’animo e le tue esigenze comunicative, unita a quella di interiorizzare velocemente gli argomenti trattati, mi permette di assicurare una comunicazione multilingue affidabile e accurata.

Expert language consultant per il successo dei tuoi eventi internazionali

Scegliere di avvalersi del giusto professionista è fondamentale per garantire l’eccellente riuscita di un evento.

Mi chiamo Elisa Serra e da oltre vent’anni lavoro come interprete di conferenza.

Il mio obiettivo, ogni giorno, è quello di affiancare i clienti con esperienza e professionalità per un’organizzazione priva di ostacoli.

La capacità di cogliere il tuo stato d’animo e le tue esigenze comunicative, unita a quella di interiorizzare velocemente gli argomenti trattati, mi permette di assicurare una comunicazione multilingue affidabile e accurata.

Expert language consultant per il successo dei tuoi eventi internazionali

Scegliere di avvalersi del giusto professionista è fondamentale per garantire l’eccellente riuscita di un evento.

Mi chiamo Elisa Serra e da oltre vent’anni lavoro come interprete di conferenza.

Il mio obiettivo, ogni giorno, è quello di affiancare i clienti con esperienza e professionalità per un’organizzazione priva di ostacoli.

La capacità di cogliere il tuo stato d’animo e le tue esigenze comunicative, unita a quella di interiorizzare velocemente gli argomenti trattati, mi permette di assicurare una comunicazione multilingue affidabile e accurata.

La formazione e l’esperienza al servizio della tua tranquillità

Interpretazione di conferenza

- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì – Università degli Studi di Bologna - 1999

Socio ordinario di AITI

(Associazione Italiana Traduttori Interpreti)

Membre Correspondant SFT

(Société Française des Traducteurs)

Interprete

in conferenze, meeting, manifestazioni nazionali e internazionali dal 2001

elisa-serra-4

Mi presento

Uno dei tanti motivi per cui i miei clienti continuano a scegliere i servizi di Mondo di Parole sta nell’importanza che attribuisco alla costruzione del rapporto umano. In fondo, se ci si sente a proprio agio, la comunicazione ne gioverà sicuramente.

Sono una persona dinamica, curiosa ed empatica.

Oltre alla passione per la comunicazione, adoro viaggiare per scoprire nuovi angoli e scorci. Quando riesco a farlo in moto, sono ancora più contenta! È il modo migliore per spazzare via pensieri e preoccupazioni e staccare veramente la spina.

Sono inoltre una grande appassionata di cinema, sport motoristici nonché di psicologia e medicina.

La mia sede è vicino a Bologna ma posso spostarmi naturalmente in Italia e all’estero, ovunque sia richiesta la mia presenza. Offro inoltre servizi di interpretazione da remoto avvalendomi delle ultime soluzioni tecnologiche disponibili.

Come posso esserti d’aiuto?
Hai una domanda?
Vuoi richiedere un preventivo?