Expert language consultant for effective international events
Having the right linguist by your side can be the key to a successful event.
I’m Elisa Serra, and I’ve been in the languages industry for over two decades.
I’ve made it my mission to make sure all the clients I work with feel comfortable and at ease with me, while also knowing they can totally rely on my professionalism.
By gaining a full understanding of your communicative needs and quickly internalising the topics covered, I ensure reliable and accurate multilingual communication.
Expert language consultant for effective international events
Having the right linguist by your side can be the key to a successful event.
I’m Elisa Serra, and I’ve been in the languages industry for over two decades.
I’ve made it my mission to make sure all the clients I work with feel comfortable and at ease with me, while also knowing they can totally rely on my professionalism.
By gaining a full understanding of your communicative needs and quickly internalising the topics covered, I ensure reliable and accurate multilingual communication.
Expert language consultant for effective international events
Having the right linguist by your side can be the key to a successful event.
I’m Elisa Serra, and I’ve been in the languages industry for over two decades.
I’ve made it my mission to make sure all the clients I work with feel comfortable and at ease with me, while also knowing they can totally rely on my professionalism.
By gaining a full understanding of your communicative needs and quickly internalising the topics covered, I ensure reliable and accurate multilingual communication.
The training and experience to set your mind at rest
- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì - University of Bologna - 1999
(Associazione Italiana Traduttori Interpreti)
(Société Française des Traducteurs)
at national and international conferences, meetings, conventions and corporate meetings since 2001.
Get to know me
One of the main reasons my clients value me so much is I believe in building a rapport with them. After all, if everyone feels at ease, communication will be all the better for it.
I’m a dynamic, curious, passionate and emotional person.
When I’m not immersed in the world of words, I love travelling to discover new sights and sounds. When I can, I travel by motorbike – it’s the best way to properly disconnect.
I’m a film enthusiast, a motorsports fan and can often be found perusing scientific journals on psychology or medicine.
I’m based in beautiful Bologna. I can provide interpreting services either virtually from the comfort of my home office, or in-person wherever in the world you need my assistance.